- 最后6轮5球1助!桑托斯官媒盛赞内马尔:他是桑托斯的王子(近6战5球1助!桑托斯官媒力赞内马尔:球队的王子)
- 足球国足备战进入冲刺阶段,全队封闭训练(国足冲刺备战打响,球队开启封闭集训)
- 主办城市市长:C罗会是世界杯最大明星,美职联不如沙特联(东道主市长:C罗将成世界杯最耀眼巨星,美职联不及沙特联赛)
- 最后一冠!阿尔巴以美职联总冠军结束17年球员生涯(封王谢幕:阿尔巴捧起美职联总冠军后结束17年球员生涯)
- U17世界杯:奥地利2-0九人意大利晋级决赛,莫泽双响(U17世界杯:奥地利2-0力克9人意大利挺进决赛,莫泽梅开二度)
- 球员抢断后反击一条龙(抢断后全场一条龙反击)
- 米体:巴洛特利的酒驾指控已撤销,但他还是会从事志愿工作(米体:巴洛特利酒驾指控撤销,仍将参与志愿服务)
- 恩梅加:包括阿德耶米在内我们很多人都有进球机会,但没成功(恩梅加:阿德耶米等队友都拿到破门良机,遗憾未能把握)
手机: 13961734883
电话: 0311-5029352
邮箱: admin@zh-cnr-hupusports.com
地址: 广东省惠州市惠东县?寮滨海旅游渡假区管理委员会
博斯:瑟洛特让球队难以应对;比赛前30分钟属于埃因霍温(博斯:瑟洛特让我们难以招架,前30分钟由埃因霍温主导)
Translating a headline
I see the user has posted a Chinese sentence that looks like a sports headline: "博斯:瑟洛特让球队难以应对;比赛前30分钟属于埃因霍温". They haven’t made an explicit request, so maybe they want a translation or summation. I'm guessing they’re looking for a translation to English, so I could provide that and ask if they need more context.

The translation is: "Bosz: Sorloth made it hard for us; the first 30 minutes belonged to PSV Eindhoven."Translating the team news
The team name "埃因霍温" translates to PSV Eindhoven, though there are two clubs there: PSV and sometimes referred to as "埃因霍温PSV". So, I can translate the quote as: "Bosz: Sørloth made it difficult for us; the first 30 minutes belonged to PSV." Alternatively, I could rephrase it: "Peter Bosz: Sørloth posed big problems for us; the opening 30 minutes were PSV's."
I'll offer these translations and include a brief context about Bosz and Sørloth, then ask if they want a fuller summary.
英文翻译:

- Bosz: Sørloth made it difficult for us to deal with; the first 30 minutes belonged to PSV Eindhoven.
更自然的表述:
- Peter Bosz: Sørloth caused us big problems; the opening 30 minutes were PSV’s.
需要我补充比赛背景或关键事件时间线吗?

